為搬遷至日本的家庭而寫的指南。目前收錄兩座城市,而它們幾乎再不相像:一是東京,七所學校橫跨五種課程傳統,二是熊本,一所學校涵蓋整段路徑。本頁承載無論您落腳何處都適用的內容,包括每個家庭都會問的那一條日本法律規定。
在台灣與新加坡,家庭面對的第一個問題是它是否有資格就讀某所學校,因為兩地都限制誰能就讀。日本則不然。日本國籍者在此並不被禁止就讀國際學校,也沒有需要應對的護照規定。決定選擇的,反而是家庭外派到哪裡、以及學校教什麼,這也是為何我們的指南依地區與課程、而非依入學資格來排序。
我們收錄的兩座城市,顯示了這個範圍有多廣。東京的家庭在七所學校之間選擇,涵蓋美式與 Advanced Placement、IB、英國國家課程、一套雙語日文課程,以及以華語授課的台灣課程,學費從一年約 ¥50 萬到 ¥380 萬。熊本的家庭則有一所以英文涵蓋整段路徑的學校,約 ¥120 萬,而日本公立體系是一個真實的替代選項、而非退而求其次。這兩種情形在日本都很尋常,一份假裝並非如此的指南也不會有太大用處。
這是形塑國際學校決定的那一條日本法律,而它普遍只被說了一半。兩半都重要,只聽到前一半的家庭,會比事實所應引起的更加憂心。
前一半。日本對日本國籍孩子的家長課以義務教育就學義務,涵蓋國小與國中的九年,而它透過就讀日本法律所稱的一条校(日本學校教育法第一條所定學校)加以履行。幾乎所有國際學校都被歸為不同的類別,即各種学校,因此就讀國際學校並不履行該義務。學校以不同方式處理這一點:有些在自家頁面明白陳述立場,並告訴日本家長在申請前加以考量,至少有一所安排其學生保留在當地公立學校的學籍,同時將出席與成績回報該校。這並不是入學的阻礙,對非日本國籍的孩子也完全不適用。
後一半,也就是通常被略去的部分。大學入學不受影響。在國際認證學校完成十二年課程的學生,仍保有應考日本大學入學考試的資格,日本文部科學省並另行將某些學校指定為就此目的相當於外國高中。因此,這項義務關乎的是義務教育階段、而非孩子的未來。對雙重國籍或返日家庭而言,每座城市的實際步驟都相同:向您當地的區公所或市町村教育委員會確認自身的立場,因為答案取決於國籍與情形、而非學校。我們的每一份學校指南都說明該校的情形。
每一份城市指南深入介紹當地學校,附上以日圓公布的學費,以及對各校適合誰的誠實說明。目前收錄兩座城市,並隨收錄範圍擴大而增加。
這一點會讓家庭措手不及,因為模式取決於學校的型態、而非城市。
日本多數國際學校的學年從八月下旬到六月,是自美國、英國或另一所國際學校前來的家庭會熟悉的模式。它們的招生週期圍繞此而建,因此申請在前一年的秋季或冬季開放,以九月入學為目標的家庭應提前將近一年申請。採日本體系的學校則採全然不同的學年、自四月開始,這包括東京那所於 1953 年將自身對齊日本學制的台灣課程學校,以及熊本那所國際學校,在該校孩子須於四月前達到該年級的年齡。
其實際後果是,同一個外派日期對不同學校的合適程度不同。夏季開始的外派,落在八月開學的學校恰到好處,落在四月開學的學校則尷尬地卡在學年中途。而入學無論如何各有其時鐘:有些學校全年視名額受理申請,有些採單一、會截止的年度週期,少數則完全不接受學校最後一年的申請。每一份指南都說明其學校的週期,但若外派日期已定、且某所學校很重要,請在假定兩者一致之前先向招生部門詢問。
家庭因不同的理由搬往日本,而近來多了一個新的理由。在長年前往東京的企業外派之外,一波台灣工程師家庭為半導體工作來到九州,通常是定期的外派,孩子預期日後返回台灣或國際教育。這改變了選校時什麼才重要。讓孩子的中文維持在家鄉同儕的水準,不再只是一種偏好,而成為使返鄉行得通的關鍵,這也是為何我們的指南明白說出哪些學校教中文、以及教到什麼程度。
我們是一所台北的學院,以遠距方式為約八個國家的家庭授課,我們目前在日本的經驗是在關西、而非此處的任一座城市,我們寧可明說、也不願暗示更廣的涵蓋。我們與這些指南中任何學校皆無隸屬關係,與其中任何一所皆無轉介安排。無論在哪座城市,我們協助的都一致:這些學校在入學時所評量的學術英文、孩子在以另一種語言生活與學習時所需維持的中文,以及為接下來的一切所做的準備,無論那是返回台灣、還是繼續遷徙。
我們的 Student Coordinator 經常與搬遷中的家庭交流,並常在外派確定之前,能協助您釐清哪些學校適合、各校在入學時的要求,以及如何在搬遷過程中讓孩子的語言持續前進。我們自台北以遠距方式協助家庭。我們會先從傾聽開始。
我們收錄我們所協助之家庭正在搬往的城市,而日本是我們認識國際學校指南中數個國家之一。東京與熊本是目前收錄的兩座城市,選出的原因在於它們是台灣家庭正前往之處,我們並隨收錄範圍擴大而新增城市。全文的學校數字取自各校自己公布的資料,以日圓計價、不予換算。凡學校未公布某項數字者,我們的指南會如實說明、而非加以估算。本頁關於日本法律的陳述描述的是一般情形,並非對任何家庭處境的建議,那取決於國籍與居留,應向當地區公所或市町村教育委員會確認。我們與這些指南中任何學校皆無轉介或分潤的安排。
由 Harland Academic Leadership 於 2026 年 9 月發佈。每一份城市指南與學校指南各自載有其更新日期。這些頁面上有兩件事正在變動:我們收錄的學校中,有三所的文憑課程是新的、首屆成績預計於 2027 年,另有一所學校的 Middle Years Programme 是候選、仍待授權。當新增城市、或國家層級的事實出現變動時,我們會更新本頁。