DIS 由道明會修女於 1957 年創辦,1960 年正式開課,六十多年來始終以同一份辦學使命持續運作。學校鮮明地承載著天主教的特質。其 D'TORCH 架構,從幼兒園到 12 年級貫穿學生的品格養成,形塑著學生該如何彼此相待、面對課業,以及參與更廣大的社群。
在這套價值架構之外,DIS 提供一套要求嚴格的美式課程,含 15 個 Advanced Placement 科目、AP Capstone,以及 WASC 認證。學術標準是刻意設定得高的。這份結合,正是學校與眾不同的主張:將品格與信仰的養成視為核心的教育成果,而非附加項目,並建立在一套為競爭激烈的大學申請做準備的課程之上。
考慮 DIS 的家庭,通常是同時被這兩項元素吸引。若只想要一所學術扎實、但不帶價值架構的國際學校,會發現 DIS 的特質是明確擺在檯面上的,而非可有可無;若只想要一所信仰取向、但學業負擔不重的學校,則會發現 DIS 的要求並不輕。
在我們與 DIS 家庭的合作中,最常見的情況,與我們在 KCIS 家庭身上看到的相似。學生帶著各種不同的就學背景來到 DIS,包括台灣的雙語體系、其他國際學校,以及自學環境。一進入 DIS,學習環境便是全英文,步調也快。
進入這個環境的跨度可能不小。各科的學術詞彙、論文與實驗報告的結構、達到年級程度的閱讀,以及參與課堂討論,都是學生需要建立的技能,而非帶著進來就有的。即使口語英文流利的學生,也可能在學術英文上感到吃力,因為那是另一種截然不同的能力。
我們與 DIS 學生的工作,大多落在這裡。我們透過學科本身來教學術英文,在生物、歷史與文學的脈絡中建立詞彙與寫作流暢度,也針對 DIS 學生在各課程中會遇到的學術寫作格式提供有重點的指導。目標是讓英文不再是學習的障礙,而成為它本該扮演的工具。
道明外僑學校於 1957 年設立,1960 年 3 月 28 日正式對學生開課,由聖道明傳教修女會的修女創辦。道明會在國際間有著數百年的教育傳統,DIS 的設立,正是該會以天主教教育服務台灣國際社群這份使命的一環。
學校的創校初衷,是為台北的國際社群提供全英文的天主教教育,並將學術嚴謹與品格養成並列為優先。這份雙重宗旨,至今仍是學校運作的核心。宗教教育、禮拜生活與服務學習在 DIS 並非邊陲的活動,而是融入學校每週的節奏,並對所有學生提出期待,無論其個人的信仰背景為何。
學校的教育架構,建立在道明會生活的四大支柱之上:祈禱、學習、團體與服務,這是更廣義的道明會傳統。在 DIS,這些支柱透過學校自己的縮寫 D'TORCH 來體現,代表學校期待學生具備的五項核心價值:誠實(Truthful)、有條理(Organized)、善反思(Reflective)、勇敢(Courageous)與樂於助人(Helpful)。D'TORCH 同時是學校書院制度的組織原則,每位學生在 DIS 期間,都會被分配到五個混齡書院之一。
DIS 從幼兒園到 12 年級採行美式課程,Advanced Placement 開設於 11 與 12 年級,並為完成 AP Seminar、AP Research 及另外四科 AP 考試的學生,提供 AP Capstone Diploma 路徑。中文作為附加語言貫穿整個課程教授,宗教教育則融入各年級。
標準路徑通往美式高中文憑,學生依自身選擇與學術準備度,於 11 與 12 年級修讀 AP 課程。
完成 AP Seminar、AP Research 及另外四科 AP 考試的學生,可取得 AP Capstone Diploma,這是 College Board 頒發、為美國大學認可的文憑。
畢業要求涵蓋英文、數學、自然科學、社會研究、世界語言與宗教教育等科目。
DIS 在學校網站與招生資料中公布部分學術成果。學校並未例行公布各科 AP 的細項成績,或近年的 SAT、ACT 平均。此處描述的成果,反映 DIS 公開的摘要說法,以及學校概況中的書面佐證。
DIS 學生在學校 15 個 AP 科目的範圍內應試,並為學術表現優異的學生提供 AP Capstone(AP Seminar 加 AP Research)這條結構化的文憑路徑。學校表示,畢業生在競爭激烈的大學申請中準備充分,這份準備同時來自學術課程,以及小型學校特有、量身關照的身心照顧環境。
由於 DIS 的規模明顯小於 TAS、復興雙語部或 KCIS 秀岡校區,其 AP 表現數據多以全校層級呈現,而非按各科屆別細分。若需更細的 AP 表現,或近年的 SAT 與 ACT 平均,DIS 建議準備申請的家庭,在申請過程中向招生辦公室索取最新的學校概況。
學校的 AP Scholar 榮譽計畫,表彰達到 College Board 所訂 AP 成績資格組合的學生,DIS 並將這些學生納入校內的學術榮譽體系加以肯定。
多數國際學校以升學名單作為門面:常春藤的錄取人數、錄取百分比、具名的院校。DIS 看法不同。大學去向是 DIS 畢業生帶往前路的一部分,卻不是衡量的標準。
DIS 的畢業生,在一套將品格、信仰與團體和學業成就並重的架構下,完成十二年的養成。這是學校衡量成功的方式,也是 DIS 學生回首時描述自身經歷的方式。許多 DIS 校友提到,求學歲月裡最難忘的,是那些人際關係、那份身心受照顧的環境,以及被真正認識的感受,而不是他們後來就讀的大學。
DIS 畢業生確實升讀多元的大學:美國的研究型大學與文理學院,亞太地區的大學(尤其是台灣、日本、香港與新加坡),加拿大的大學,以及部分歐洲升學地點。但畢業班的樣貌,遠比一份院校名單所能呈現的更豐富。各屆別的具體去向,最好直接向 DIS 招生辦公室索取。
DIS 採整體性的入學審查,而非標準化的外部入學測驗。評估方式結合在學成績、面試,以及在相關情況下的校內分級測驗。DIS 大致對國際家庭,以及符合外國護照條件的本地家庭開放,這反映出學校最初服務國際社群的宗旨。
以下結合我們協助過的 DIS 家庭所觀察到的情況,以及學校的公開資訊。在投入申請、選擇一所社群型的美式國際學校之前,這是一份實用的判斷依據。
我們最常合作的 DIS 家庭,是正在適應全英文、嚴謹美式學校學術英文環境的學生。我們的做法,圍繞這項特定的挑戰而設計,也圍繞 DIS 學習環境獨有的特質。
台北選校指南、各校介紹,以及 DIS 家庭常搭配閱讀的兩篇 The Harland Review 專文。
與我們的 Student Coordinator 談一談,能幫助您釐清 DIS 這段旅程中,現階段對您家庭最重要的是哪一塊:是學術英文的準備、AP 科目的支持,還是高中階段的種種。我們會先從傾聽開始。